2009年9月 日本に帰って来たruchika  3年半ぶりの日本に戸惑いながら しばらく英国の記事をアップしていきます。


by ruchikald

明けましておめでとうございます。

   今年の東京は 暖かな天気に恵まれて

穏やかなお正月でしたが 

いかがお過ごしでしたでしょうか?

本年も皆様にとってよいお年でありますように

心よりお祈り申し上げます。

これからも どうかよろしくお願いいたします。





私達は どのようにすごしていたかというと

12月29日~30日 義理の両親と義兄とともに

群馬県の草津温泉に1泊旅行にいきました。

数日前に降った雪が少し残っていましたが

現地の方が驚くほど 例年にない暖かい気候でした。
c0139972_15411533.jpg


草津温泉の源泉 湯畑
c0139972_15393712.jpg

c0139972_1540026.jpg

c0139972_15401758.jpg


名物 湯もみのアトラクション
c0139972_15404213.jpg


西の河原
c0139972_1559955.jpg



旅行から帰ったら

我が家でのんびりと元旦まで過ごしました

c0139972_15415598.jpg

婚家のお雑煮は白みそに大根・里芋・京人参の炊いたものを合わせます。

実家のお雑煮は おすましに鳥肉 ほうれんそう かまぼこ しいたけなど

それぞれ特徴がありますね。

それから 1月2日は 夫婦で日帰りで実家に出かけていました。

妹家族+ 義弟母+ 実母となごやかに会食

みんなで unoやら オセロやら

レトロなゲームで結構盛り上がっておりました・・・・






今年の私の抱負は?

年初に一年の計をたてても

結局あまり 変わりばえがしないので

   何事にもあわてず 平常心でいること。

   いつも  周りの方への感謝を忘れず

   明るい気持ちで

   前向きに行きたいと思います。
[PR]
by ruchikald | 2010-01-03 15:52 | 遊び